− 渡辺トミの伝記 −

−A Life of Tomi Watanabe −

*「まえがき」に今西氏の作風の紹介も兼ね、日本語訳を添付。

*「あとがき」に日本語を添付

Blooming Flowers like Twinkling Stars

*「まえがき」に日本語を添付

*「星の花」 今西祐行著

                                                         

*「いなむらの火」 桜井信夫著

The Burning of The Rice Stacks

A Fountain of Music

*「ここに泉あり」 水木洋子脚本

*「まえがき」に日本語を添付

The Poem of the Agrecultural School

英訳日本の童話・伝記

Upload 2009/03/07

Top Page に戻って枠内でお読み下さい。

「三ねんねたろう」 大川悦生著

The Man of The Three-Year Sleep

Ninomiy Kinjiro

*「二宮尊徳」 筑波常治著

Fallen Leaves of Plane Tree

Rewrite 近藤多恵子

*「ブラジルの大地に生きて」 藤崎康夫著

Living on The Earth of Brazil

*「ハマヒルガオのちいさな海」 今西祐行著

*「まえがき」に日本語を添付

*「まえがき」に日本語を添付。

*「まえがき」に日本語を添付

Rewrite 近藤多恵子

「一つの花」 今西祐行著

A Single Flower

  Rewrite 近藤多恵子 

*「まえがき」に日本語を添付。

*「プラタナスのおちば」 今西祐行著

「すみれ島」 今西祐行著

Violet Island

A Little Sea Where A Single Bindwind is Blooming

*「農業小学校のうた」 今西佑行著